Redes sociales

Fall inspiration.

26.9.13
Ya necesitaba uno de estos, un post recopilando fotos de inspiración siempre ayuda a ver las cosas de otra forma, al fin y al cabo de eso se trata todo esto de bloguear, ¿no? Inesperadas intrusiones de belleza, recordad. Hoy la temática es el otoño, claro, estoy obsesionada, ¡ya casi tengo mi calabaza preparada! 
_____________

I needed one of these, one of these posts collecting inspirational pictures always helps to see things in a different way, actually blogging is all about that, right? Unexpected intrusions of beauty, remember. Today the theme is autumn, of course, I'm obsessed, I have my pumpkin almost ready!















*All these pics are from Tumblr and Pinterest, if you are the owner of some of them, tell me your name and I'll put the credit.

Ear cuff and the mermaid.

25.9.13
Mermaid
Este año está siendo para mí el año de las bodas y los nacimientos (y muchas otras cosas, ¡2013 está siendo un espectáculo!), por aquí ya os mostré lo que llevé en la primera de todas ellas y aquí va el segundo look, aún faltan dos más que os iré mostrando próximamente, ¡qué colección de 'modelitos' bodiles vamos a tener aquí!.
Este es mi vestido favorito, llevo días organizando el armario y me he dado cuenta de que es sin duda el rey (vale, uno de ellos) de mi armario, lo llevo contadas ocasiones pero lo tendría enmarcado (¡toma ya!). Quizá algun@s ya lo conocéis por mi viaje a California, para los nuevos por aquí os dejo los posts de aquél verano en que lo estrené.
De lo demás qué decir, ¡bienvenidos sean los años 90 y sus ear cuffs!

PD. El verano próximo a ver si la marca del bikini se me nota menos ^^
________________

This year has been for me the year of weddings and births (and many other things, 2013 is being spectacular!), I showed you here what I wore on the first of them all, and here's the second look, I've still two more that I will be showing you soon, what a large collection of 'wedding guest outfits' we are gonna having here! 
This is my favorite dress, I have been days organizing my closet and I realized that it is undoubtedly the king of my closet (ok, one of them...), I don't wear it much but Iwould have it framed on my walls (crazy image!) Perhaps some of you already know about my last trip to California where I wore this dress but if you are new here, I link the posts of that summer when I wore the dress. What to say about the rest of my outfit, the 90s are here again and I love ear cuffs!

PS. Next summer I'm gonna try to avoid the bikini mark ^^
Mermaid www.attitudeatrome.com


Mermaid www.attitudeatrome.com

Mermaid

Mermaid www.attitudeatrome.com

Mermaid

Mermaid www.attitudeatrome.com

Mermaid www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

Mermaid

Mermaid www.attitudeatrome.com

Mermaid

www.attitudeatrome.com

Mermaid

Mermaid www.attitudeatrome.com

Vestido/Dress: Asos
Ear cuff: Zara
Pulsera/Bracelet: vintage
Zapatos/Shoes: really old
Bolso/Bag: ¿?

Hi Autumn.

24.9.13
Autumn
Ahora que parece que llega el otoño (más en unos lugares que en otros, ¡ay, Valencia qué calor!) hay que poner en orden el armario e incorporar nuevas prendas estrella. En mi caso este poncho se ha convertido en el protagonista del mío, ¡con lo friolera que soy! La suavidad y calidad de este poncho de Grazalema no se pueden comparar a ninguna otra lana que haya tocado, además me gustó el escocés porque me recordaba a las mantas del sofá, ¡así os lo digo!, quiero sentirme en un eterno invierno junto al fuego de la chimenea. Por ahora sólo puedo escaparme los fines de semana a pueblos lejanos para sentir el frío al caer la tarde, algo es algo.
___________________

Now it seems that Autumn is here (more in some places than others, Valencia is hot!) and we must organize our closet and incorporate new star clothes. In my case this poncho has become the 'star' of my closet, I'm so whopping! The smoothness and quality of this Grazalema's poncho has no comparison to any other wool I've touched before, and I like the print because it reminded me of the couch blankets, yes! I want to feel an eternal winter by the firelight. For now I only can escape the weekends to remote villages to feel the cold in the evening, it's something.
Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Autumn

Feliz otoño.

September.

19.9.13
September
Septiembre es siempre un mes de incertidumbre, he llegado a la conclusión de que ya da igual, no importa si simplemente somos adaptables o no sabemos cómo ni dónde adaptarnos, importa 'ahora', más que nunca. Mañana da igual. ¡Feliz día!
_____________

September is always a uncertainty month , I have come to the conclusion that it doesn't matter, maybe we are adaptable or maybe we don't know how or where to be adapted, 'now' is the only important thing, more than ever. Tomorrow will come. Have a nice day! September

September

September

September

September

Blusa/Shirt: vintage
Falda/Skirt: Zara
Zapatos/Shoes: Uterqüe
Bolso/Bag: Yves Saint Laurent vintage.
Anillo/Ring: Mango
Pulseras/Bracelets: Aristocrazy and Tous
Gafas/Sunglasses: Vintage
'Pincho' para el pelo/Hair 'skewer': Un bonito regalo de un puesto del mercadillo de la Mola en Formentera, ¡de un cristal indestructible! /A nice gift from La Mola market in Formentera, an indestructible crystal!