Redes sociales

New Year's Eve

31.12.12
www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

Aquí mi primera casa de galleta de jengibre, hicimos una cadena de producción en la cocina entre todos y este fue el resultado. Optar por algo así de kitsch siempre es buena opción cuando es para comer con los niños de la familia. Obviaré decir que maldije al creador de esta idea cuando vi que no se me 'pegaban' las galletas ni a la de tres... ¡crisis navideñas!

Lo importante es que a la pequeña le gustó y confieso que comí yo más que ella ^^

Dicho esto, aquí unas fotos de mi entorno navideño en familia y hoy, en vez de una canción, un fragmento de la película 'When Harry Met Sally' que es muy apropiado para esta Nochevieja. Y nada de propósitos de año nuevo, el cambio empieza en uno mismo y no en la espera. ¡Con esto me despido hasta el año que viene!

Scene 'Harry and Sally NYE': http://www.youtube.com/watch?v=4vHB0huQ-BU

El vestido que llevo es de Diksi.

_________________

Here my first gingerbread house, we did a 'production line' in the kitchen among all the family and this was the result. Opt for something so kitsch is always good idea when you are going to dinner with children. Better to omit all the curses I said thinking about the creator of this idea when I saw that I couldn't paste the cookies together... Christmas emergency!

The important thing is that the little girl of the family liked it and I confess that I ate more than her ^ ^

Here is an example of my family Christmas environment and today, instead of a song, I want to share a piece of the movie 'When Harry Met Sally' that is very appropriate for this New Year's Eve. And I don't want to say any New Year's resolutions, because change begins within oneself and not waiting for it. With that I say goodbye until next year!

Scene 'Harry and Sally NYE': http://www.youtube.com/watch?v=4vHB0huQ-BU

The dress I'm wearing is from Diksi.

 

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

My fav angel ever.



www.attitudeatrome.com
This is a little joke with my family because I always say that I want to spend Christmas in the Caribbean.

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

Our day as clown doctors

27.12.12
www.attitudeatrome.com

Estas fechas son una mezcla rara de sentimientos, muchos me entenderéis; pero lo que está claro es que son días para que los pequeños sean felices, para ilusionarlos con la magia, para hacer de estas fiestas algo suyo a más no poder.

Por ello, desde hace tiempo llevaba en mente hacer una visita al hospital en Navidad para alegrar a los niños que tienen que pasar estas fechas allí y este año tenía a las personas perfectas para hacerlo, cómo no, mis compañeros de clase. Fue dicho y hecho, pedí el favor a mi madre (quien nos hizo estas fotos, las gracias se quedan cortas siempre) porque ella fue enfermera en este hospital. Nos recibieron con los brazos abiertos y allá que fuimos a regalar sonrisas el día de Nochebuena.

Os animo a repartir alegría estos días (y siempre) a los más pequeños de la manera que podáis, nos guste o no la Navidad ^^

________________

These dates are a weird mixture of feelings, you know, but I'm sure that this holiday the kids must be happy, they believe in magic things and it's in our hands to turn everything into something special!

I had been thinking for a long time to visit the hospital on Christmas in order to cheer the children who have to spend Christmas days at the hospital and this year I have the perfect people to do it, of course, my classmates. It was said and done, I asked the favor to my mother (Who took us these pictures. To say thanks is not enough, ne'er) because she was a nurse in this hospital. We were welcomed with open arms and there we went to give smiles on Christmas Eve.

I encourage you to spread the joy these days (and always) ) to children the way you can, whether we like Christmas or not in general ^ ^

www.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.comwww.attitudeatrome.com

Gracias a Andrea (nuestra compañera y maestra clown), María, Carlos, Dani y Aleix, por apuntarse a esta aventura.

* Gracias a los padres por darnos permiso para compartir estas fotos.

___________

Thanks to Andrea (our colleague and clown 'teacher'), Maria, Carlos, Dani and Aleix, for join this adventure.

* Thanks to the parents for give us permission to share these photos.

www.attitudeatrome.com

www.attitudeatrome.com

 

¡Concurso en el Instagram de Splau!

18.12.12
¡GANA 300€ CON EL INSTAGRAM DE SPLAU! Ganará la foto navideña más original, os cuento:

Splau es el centro comercial del Baix Llobregat del que os hablaba las Navidades pasadas porque tiene mucha variedad de tiendas y actividades divertidas para estas fiestas. Este año nos presenta a Ari Good2b y AnnaPonsa encontrando regalos en Primark, Media Markt o, por qué no, entradas para sus cines HD (¡Regalar cultura es una gran opción!)

Como veis en este vídeo (http://youtu.be/c1j8TSjYxGY), Ari y Anna no paraban con sus smartphones, algo que es habitual en bloggers, el teléfono pegado a la mano siempre pero es que además Splau ha preparado un concurso en Instagram (mi red favorita ahora mismo) en el que regalan 300€ a la foto más navideña de todas las que se suban usando el hashtag #splau

[embed width="750" height="456"]http://youtu.be/c1j8TSjYxGY[/embed]

¡Participa y entrarás en el sorteo de una tarjeta regalo de 300€ para gastar en Splau!

Sólo tienes que subir tu foto con el hashtag #splau y ser seguidor de Splau en Instagram: www.instagram.com/ccsplau

Se dará el nombre del ganador en la web de Splau el 5 de enero.

splau-2

Puedes subir fotos, dibujos, siempre que esté relacionado con la Navidad. Sé creativo y sube tantas fotos como quieras con el hashtag #splau (recuerda que para ganar es necesario ser seguidor de Splau en Instagram)

Tienes hasta el 5 de enero a las 12h para participar.

¡Mucha suerte!

splau-3

* La foto ganadora será escogida por un jurado formado por un miembro del
equipo de Splau, un miembro de LeCool y las bloggers Anna Ponsa y Ari
Good2b.

 

Valencia Shopening Night

6.12.12
ShopeningNight

El jueves pasado fue la Valencia Shopening Night, y como todas las ediciones anteriores, fui junto a Isabel de CityShopping, Soraya de El armario de Lulú y Andrea de Faraway Heels por las tiendas de la ciudad para no perdernos detalle de esta noche de compras y espectáculo.

___________________

Last Thursday was the Valencia Shopening Night, and like all previous editions, I went with Isabel from CityShopping, Soraya from El armario de Lulú and Andrea from Faraway Heels in order to do a tour in our city like reporters.

ShopeningNight

ShopeningNight

Como era el final de la Japan Week Valencia, decidí tomarme con sentido del humor mi 'look' (porque era consciente de la cantidad de dedos señalando que me iba a cruzar por la calle, más que nada) emulando a una geisha moderna (desde aquí pido rigor histórico para ellas), fue posible gracias a la mano de Roberto Siguero de Lancôme que nos maquilló en Prieto, donde habían creado una atmósfera de perfumes, flores, dulces y productos con grandes promociones, era como estar dentro de una nube. Siempre me ha gustado pasar ratos en Prieto y ahora ya me he enamorado del todo.

Además mi peinado fue obra de los artistas de la peluquería Tony & Guy, podéis comprobar si os ponéis en sus manos que todo el prestigio del que gozan está merecidísimo, mucho talento y buen hacer, ¡consiguieron mi peinado en tiempo record!

______________

As it was the end of the Japan Week Valencia, I decided to create my 'look' with sense of humor (because I was aware of the amount of finger pointing that I was going to cross in the street, mostly) emulating a modern geisha (from here I want to claim historial accuracy for them), it was possible thanks to Roberto Siguero from Lancôme, who made the makeup at Prieto, where we felt the amazing atmosphère, with flowers, parfum and a lot of promotions.

And my hairstyle was made by Tony & Guy hairdressers, they have prestige and they deserve it because they have a lot of talent! Theyr made my hair in a flash!

ShopeningNight

ShopeningNight

Íbamos vestidas de 'El armario de Lulú' (yo llevo falda, bolso y diadema... que la escogí en su taller aunque está inacabada, pero con el pelo que llevaba, resultó ser buena idea la sencilla diadema ^^)

____________

We were dressed by 'El armario de Lulú' (I'm wearing their skirt, bag and headband ... this one that I chose in their workshop is an unfinished piece, but with my hairstyle, to wear a simple headband turned out a very good idea ^ ^)

ShopeningNightShopeningNight

Fuimos a cenar a 'La Pitanza' que habían organizado un menú muy 'Lulú' para nosotras; taponazos de gazpacho de fresa, latita de vieira a la plancha con aceite de oliva y aroma de café, una mini burguer con Lulúpatatas y más. Creatividad, la mejor selección venida directa del Mercado Central y ¡qué bueno todo!

Como diría Schwarzenegger: ¡Volveré!

_________________

We went dinner at 'La Pitanza' who had organized a great 'Lulu' menu for us, popping strawberry gazpacho, latite scallop grilled with olive oil and coffee aroma and a mini burger with 'Lulúchips'. Creativity, the best selection coming directly from the Central Market and how good taste!

As Schwarzenegger would say: I'll be back!

ShopeningNightShopeningNight

Así, comenzamos a recorrer la ciudad. Fuimos a ópticas, tiendas que fusionaban decoración y moda, joyerías... ninguna quiso perderse su noche. Y nosotras, como reporteras, fuimos grabando y recopilando opiniones.

_____________

So, we began to explore the city. We went to glasses shops, decoration and fashion merged stores, jewelry shops ... none wanted to miss their night. And we as reporters were recording and collecting opinions.

ShopeningNight

ShopeningNight

Gracias a Lorena Alegre, de la organización, por toda su dedicación y sus vídeos que compartiré con vosotros más adelante ^^

______________

Thanks to Lorena Alegre, from the organization, for all the dedication and the great videos which I will share with you soon ^ ^
Instagram

Estas fotos que subí a mi Instagram a lo largo de la noche, dejan claro lo bien que lo pasamos y cómo se le queda a una el pelo tras un cardado de estas dimensiones.

Fotos de Fer Blasco con mis filtros vintage favoritos de Analogcolor como podéis ver en las marcas de agua.

Posts de las anteriores ediciones aquí: Invierno 2011, verano 2012

____________________

These photos I uploaded to my Instagram throughout the night, explain how much fun we had and how was my hair after undoing it, it had big dimensions...

Pictures by Fer Blasco, with my fav vintage filters by Analogcolor as you can see on the watermarks.

My posts about previous editions here: Winter 2011Summer 2012