Redes sociales

Inspiral

31.10.12
12.jpg_effected

Music: Leech - Inspiral

1.jpg_effected

13.jpg_effected

¿Sabéis de esa sensación de agotamiento extremo que sólo se soluciona en posición horizontal, meditación profunda y gato? Totalmente necesaria hoy, este vestido nude ayuda bastante para sentirse cual escultura, por no hablar de la música.

Do you know about that feeling of extreme tiredness that you can only solve horizontally, with meditation and a friendly cat? Totally needed today, this nude dress helps me to feel like an sculpture, and the music.

Vestido/Dress: Lady Bug


Abrigo/Coat: Zara


Bolso/Clutch: Vintage


4.jpg_effected


7.jpg_effected

In the mood for Halloween

28.10.12
175288610467286966_ALoLEEyg_c

Como todos los años, aquí va una inspiración para Halloween. Además compartiré con vosotros mi 'disfraz' porque hasta ahora nunca me había planteado pensar en uno pero ayer estuve en un rodaje y mi vestuario era bastante siniestro, así que he decidido fusionar el terror clásico con la idiosincrasia de la España antigua, tan ligada al luto, a ese 'todos los Santos'. Además estoy trabajando parte de textos de autores clásicos teatrales y no os podéis imaginar la de imágenes siniestras que llegan a mi cabeza, pasando de casas endogámicas donde reina el silencio, la represión y el negro, al Callejón del Gato con sus espejos ovalados (si alguien acierta a qué obras me estoy refiriendo, le regalo una calabaza)

PD. Ayer tras 12 horas de trabajo grabando, me topé a una lechuza en medio de la nada, en mitad de la noche, me miró fijamente. Como una señal.

_______________

As every year, here's an inspiration for Halloween. I'll share with you also my 'costume' because until now I had never raised to think obaut one but yesterday I was on a shoot and the costume I was wearing was pretty creepy, so I decided to merge the classic horror with the idiosyncrasies of ancient Spain, so bound to mourning, to that 'all Saints' festivity. I'm also working part of theatrical texts of classical authors and you can not imagine the sinister images that come to my mind, from inbred houses where reigns the silence, repression and black, to oval mirrors in The alley of the cat* (If someone achieve to know what books I mean, I gift a pumpkin)

PS. Yesterday after 12 hours of work shooting, I found an owl in the middle of nowhere but in the middle of the night, we stared each other. As a signal.

* It is the name of an alley in Madrid.

tumblr_mayxkuww3o1qbwvhpo1_500



tumblr_mch2hksG3z1r9qh2ho1_500

251497960410451158_V1MsXdO5_c

248401735666670694_lsFlYnRI_c

219972763018992458_SfakxYS6_c

 

218072806926254861_ZCPGIeYA_c

193091902744721584_25kchYwP_c

180214422559046638_yu6dx78y_c

172825704419883755_AHnCGiLR_c

155233518376468237_uvZ2Bgdh_c

99853316707669863_u1qDKAbG_c

99642210475159060_87wVHOCy_c

59461657549799905_NNWByHDr_c

49539664620684895_Ks9GCy9Z_c

44613852529090092_Xbc1guH9_c

25262447879287792_iKR4jFf0_c

' Di que sí'

24.10.12
Diksi1

2

Diksi4

Dos días seguidos, dos acontecimientos distintos, el mismo vestido en ambos. Así fue como decidí la semana pasada ante la sucesión de eventos (qué gran palabra) que requerían ese 'arreglada pero informal'; repetí vestido, sí ¿problem?

Ya sabéis de mi amor por los diseños de 'Diksi', una marca cuya premisa es 'di que sí' ya empieza a ganar terreno en mi interés por ella, si además tiene detalles como lazos, combinación de tejidos, vestidos marineros y volantes rosas, ya apaga y vámonos, a sus pies.

Vivan las hombreras, mezclemos rosa y rojo, bienvenido sea el otoño del color.

Vestido Diksi, zapatos Compañiafantastica, bolso YSL vintage.

____________

Two different days, two different events, the same dress in both. I decided that the last week against the succession of events (what a great word) requiring that 'arranged but informal' dress code; yes, I repeated the same dress, yeah problem?

You know of my love for the designs by 'Diksi', a brand whose premise is 'say yes', catches my interest from the first minute, if the brand also has details like bows, combination of fabric, navy prints and dresses with pink flyers, I fall in love.

Long live shoulder pads, pink and red colors mixed up, welcome fall with color.

Diksi dress, Compañiafantastica  shoes, vintage YSL bag.

3

Diksi3

IMG_3480

 

'Brigantia', muy pronto

17.10.12
Brigantia

'Brigantia' es una historia nacida de Teresa Juan y servidora que rodaremos en los próximos días junto a un equipo de excepción, Claudia Marconell, Migue Soriano, Lilao Vintage y personas extraordinarias que se unen a nuestro reino de árboles lluviosos.

Un proyecto muy personal que compartiré con vosotros muy pronto, por ahora los carteles que hemos realizado. Por supuesto, además de dentro de todo el proceso de creación que ya lleva tejiéndose un tiempo, apareceré en el vídeo.

Recuerda, la lluvia puede llevar muchos secretos consigo.

____________

'Brigantia' is a story by Teresa Juan and me, we have an amazing team in order to shoot the film very soon, they are Claudia Marconell, Migue Soriano, Lilao Vintage and more extraordinary people who join our kingdom of rain trees.
This is a very personal project that I will share with you, for now we have made the posters. Of course, in addition to the entire process of creation for a while, I will appear in the video.
Remember, the rain can bring many secrets with it.

Hiking

14.10.12
Panama3

Aquí donde me veis he hecho la Faja de Tormosa, la Brecha de Rolando, gran parte del GR-11 y muchas sendas menores (vale, si me lee alguien que haya hecho los 'ochomiles', no le verá mucho valor) cuando tenía entre 12 y 15 años, es decir... probé muchas botas de montaña y las Panama Jack estaban entre mis preferidas.

Cuando me llegó una caja con una tarjeta escrita a mano que decía necesitar unos pies para viajar, recordé todas esas aventuras y no dudé en dejarme caer por los alrededores de una de mis rutas de la infancia, con eucaliptos, lluvia y mostazas.

_______________

Believe it or not but when I was between 12 and 15 years old, I hiked difficult spanish paths like the GR-11, la Faja de Tormosa, la brecha de Rolando and many minor paths (okay, if any of you has hiked the 'eight thousanders', my successes are of little value)  i.e... I tried many hiking boots and Panama Jack were among my favorites.

When I got a box from Panama Jack with a handwritten card saying 'I need feet to travel', I remembered all those adventures and I visited one of my childhood routes, with eucalyptus, rain and mustard colors. Panama4 IMG_2546 Panama2 Panama5Panama1 Panama6

Panama7

Botas/Boots Panama Jack

Blusa/Blouse sheinside.com

Shorts Vero Moda

Suéter y gabardina más que 'vintage' / Veeery 'vintage' sweater and trench coat

Jardines de Aranjuez

10.10.12
Aranjuez3

Music: Paco de Lucía - Concierto de Aranjuez - Adagio

Aranjuez4

Aranjuez8

Aranjuez2

Aranjuez11

Aranjuez1
Aranjuez5

Aranjuez9

Aranjuez6

Aranjuez10

Inevitable ser obvia en la elección de la música, nunca lo previsible fue tan extraordinario. Aquí una muestra de mi visita fugaz a los Jardines de Aranjuez tras un día muy largo y con abrigo rojo de Blanco, qué confuso.

To be obvious  in the choice of music is inevitably today, never predictability was so extraordinary. Here is a sample of my fleeting visit to Aranjuez gardens after a long day and with a red coat from Blanco*, confusing.

 

*Blanco means white in spanish but in this case it is the name of a fashion store.

Some of them

7.10.12








Some of my fav movies according to my movies Pinterest board, I will 'pin' more of them on it: http://pinterest.com/paulaelenaramos/movies/ If you put the mouse over the picture you will see the title of the movie, this is just a little example about my favs,  and I tried not to repeat movies I have ever posted on this blog with the tag 'Cine'

Algunas de mis películas favoritas según mi tablón Movies de Pinterest,  iré 'pineando' más en él: http://pinterest.com/paulaelenaramos/movies/ Si pasáis el ratón por la imagen sabréis el título de la película, esto es solo una muestra de mis favoritas, y he intentado no repetir las que ya he posteado alguna vez bajo el tema 'Cine' en este blog.