Redes sociales

Recital 'Café de las horas'

31.5.12

Horas4


 


Horas9


 


Horas5


 


Horas2


 


 Como os contaba hace unos días, estuve recitando poesía y prosa (propia y ajena) en la inauguración de una gran artista y amiga (prometo fotos y los textos en cuestión muy pronto). Fue un éxito y muchos de los asistentes dijeron que querían más, sed de poesía.


 


Así que vamos a unirnos de nuevo Teresa Juan; al chelo, el arte plástico y la organización; Esperanza Vives, Pilar Verdú y yo; con nuestras voces, prosa y versos; para llevar a cabo otro recital el día 14 de junio en el maravilloso 'Café de las horas' de Valencia.


 


Soy asidua a este local porque es como introducirse en un sueño al entrar en él, además suelen organizar actividades culturales, tándems de idiomas, visitas al barrio La Xeu y El Carmen, por no hablar de sus maravillosos tés. Adicción al té de rosas con leche bien frío, elixir de los dioses que la misma Teresa me descubrió hace un tiempo.


 


Así pues, el 14 de junio a las 19.30h os esperamos en el 'Café de las horas' ataviadas con flores en el pelo y dispuestas a pasar una hora con vosotros recitando poesía. Como bien resumió en una sola palabra Marc, el dueño del café, concepto prerrafaelita.


______________________


 


I was reciting poetry and prose write by me and by others on the opnening of an artist friend exhibition (I promise to share pictures and texts very soon). It was a success and many attendees told us they wanted more, thirst for poetry.


 


So let's join again Teresa Juan playing cello, working with plastic art and organizing, Esperanza Vives, Pilar Verdú and I with our voices, prose and verse to perform another recital on June 14 at the wonderful 'Café de las horas' in Valencia.


 


I'm a regular at this place because it's like entering in a dream, they also organize cultural activities, language tandems, visits to La XEU and El Carmen neighborhoods, not to mention their wonderful teas. I'm addicted to ice roses tea with milk, elixir of the gods that   Teresa discovered some time ago.




So, on June 14 at 07:30 p.m we will be at 'Café de las horas' wearing flowers on our heads and we will spend an hour with you reciting poetry. Marc, the 'Café' owner, summed up the recital in one word: Pre-Raphaelite.


 


Horas3


 


Horas7


 


Horas6


 


Horas8


 


¿Conocíais este café? / Did you ever know about this 'café'?


 


 


PD. Quedan solo unas horas para votar mi foto en el concurso 'Diksi Loves Bloggers', podéis darle a 'me gusta' siguiendo este link:


 


https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150915690243326&set=a.10150915689593326.437026.196458953325&type=1&theater


 


O poniendo en Twitter: '#diksilovesbloggers + ganar @PaulaElenaRamos cc @Diksi_esp'


 


 


PD2. Os dejo aquí la entrevista que me hizo María del blog 'Moda y un poco más', espero que os guste:





 http://www.modayunpocomas.com/2012/05/i-like-it.html


 




 

My closet

29.5.12

Armario&Me


 


Some time ago you asked me to do a post showing how I organize my closet or my cosmetics, I've been putting off because I really am a little messy, so be gentle. I know where I keep all (or almost all) even though at first glance it looks like a colossal mess.





I haven't a big closet or a large wardrobe, I have some small closets where I distribute my clothes, lots of drawers with scarves and bags, or hats in a wall hanger. As you can see on my pictures today, I like that 'kitsch point' visually speaking, a  'colorful street market' touch, you know. Hence, my closet:


______________


 


Alguna vez me habéis pedido que haga un post mostrando cómo organizo mi armario o mis cosméticos, lo he ido posponiendo porque realmente soy un poco desordenada, eso siendo gentil. Yo sé donde guardo todo (o casi todo) a pesar de que a simple vista parezca un desorden colosal.


 


No tengo vestidor ni un armario grande, lo que tengo son varios armarios pequeños donde voy distribuyendo la ropa, cajones con bufandas, otros con bolsos, percheros con gorros y estas fotos podrían ser una muestra. A mí me gusta que todo tenga un punto kitsch visualmente hablando, ese toque 'mercadillo' de color, ya me entendéis. De ahí mi organización ropil:


 


Cosmética


 


Abrigos


 


 


Bisu


 


ArmarioVestidos


 


 


¿Cómo ordenas tu armario? / How do you organize your closet?


 


FACEBOOK / BLOGLOVIN / TWITTER


 


 


PS. I don't want to be spammer but you can vote me clicking 'Like' button on Facebook on this picture (until Thursday):


 


https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150915690243326&set=a.10150915689593326.437026.196458953325&type=3&theater


 


PD. No quiero ser pesada pero hasta el jueves podéis votarme dándole a 'Me gusta' a la foto del link de arriba.


 

Bosques

17.5.12

 tumblr_m42z1afv5P1ql93u2o1_400


 


tumblr_m44s46rmZZ1r0o7uao1_500


 


tumblr_m3043o7PHT1qb0p52o1_1280


 


tumblr_m2zevrHhCG1qf8em3o1_500


 


 tumblr_m3ng8gSlF01qb4hiyo1_500


tumblr_m44rl2k8eP1r0o7uao1_500


 


tumblr_m44w7pMltZ1r0o7uao1_500


 


tumblr_m3zt7itUaS1qm2bqao1_500


 


tumblr_m44tubBedM1r0o7uao1_500


 


 tumblr_m3ylu6kdJt1qb4hiyo1_500


tumblr_m1uvvqcLVQ1r4tw26o1_1280


 


tumblr_m3y5n29jkT1qb4hiyo1_500


 


 


tumblr_m3zc89d7fL1r0o7uao1_500


 


tumblr_m3x72aTq4C1qfayzro1_500


 


tumblr_m42imgrUZO1r0o7uao1_500


 


tumblr_lq50rrRbTO1qzs4zeo1_500


 


tumblr_m1gae5TQ0h1r5e1oso1_500


 


tumblr_m1vvuxgCHk1qau1wzo1_500


 


 


Recital


 


Hoy un poco de inspiración sacada de diferentes Tumblr para animaros a asistir el día 24 de este mes a la inauguración de la exposición 'Ama los bosques' de la gran artista y amiga Teresa Juan, donde participaré con un recital leyendo dos textos propios y uno ajeno (aún debo determinar de qué autor pero todo apunta a mi querido Auster). Además escucharéis a Teresa en su cello y podréis degustar el cocktail en Secreter Sala de Estar, un local muy interesante de Valencia. La exposición estará mes y medio.


 


Por si fuera poco, este viernes Teresa inaugura otra exposición que estará hasta septiembre y donde me podréis ver apareciendo en parte de su obra, un honor para mí haberme puesto delante de su pupila. Será en Ampliarte Espacio, una tienda de fotografía con cámaras antiguas (de ahí es mi Fujifilm) y local de exposiciones que os recomiendo porque tengo un vículo especial. Yo este viernes no podré asistir a la inauguración pero seguro que os gusta pasar por allí, y a ver si me encontráis entre las imágenes. En este caso la exposición es junto a más artistas.


 


Sin nada más que decir, hoy le dedico este post a Teresa.


_________________


 


Some inspiration for today taken from different Tumblr to encourage you to attend the 24May opening of the exhibition 'Love forests' of the great artist and friend Teresa Juan where I'm going to participate with a recital reading two texts written by me and another by an author (I have to determine which one but probably Auster, of course). In addition you will listen to Teresa playing cello and you can taste the cocktail at Secreter Sala de Estar, a very interesting local in Valencia. The exhibition will be six weeks.


 


 To make matters worse, Teresa opens this Friday another exhibition (until September) where you can see me appearing in some of her work, an honor for me being in front of her pupil. It will be at Ampliarte Espacio, a little shop with old cameras (hence is my Fujifilm) and local for exhibitions that I recommend you, so stop there and (if you want it) find me between the images. In this case the exhibition is with more artists.


 


With nothing more to say, today I dedicate this post to Teresa.


 


BLOGLOVINFACEBOOK / TWITTER 


 

Traditions

15.5.12

 El fin de semana pasado (¡otra vez hablo de él!) fue el día de la Patrona de Valencia (y región), así que la ciudad estaba llena de puestos tradicionales de cerámica y barro, se hicieron procesiones, bailes regionales (los cuales una vez bailé)... Y ahí estaba yo para inmortalizar algunos momentos, espero que os guste.


PD. Ah, hice mi primer pastel red velvet!


____________


 


Last weekend (again!), we celebrated a festival for the patron saint of Valencia (Vírgen de los Desamparados) so the city was full of traditional ceramic street markets and processions, traditional dances (which once I danced) ... And I was there to immortalize the moment, I hope you like it.


P.S. Oh, I cooked my first red velvet cake!


 


Vlc10


 


Vlc1


 


Vlc16


 


Vlc18


 


Vlc17


 


Red Velvet3


 


Vlc9


 


Vlc3


 


Vlc20


 


Vlc12


 


Vlc5


 


Vlc6


 


Vlc19


 


Vlc15


 


Vlc11


 


Red Velvet2


 


Vlc8


 


Vlc13


 


Vlc7


 


Vlc4


 


Red Velvet1


 


Vlc2


 


Vlc14


 


¿Qué e parece? / What do you think about it?


 


BLOGLOVIN / FACEBOOK / TWITTER