Redes sociales

Ancient ocean!

3.7.12

Untitled


 


Viejo océano, eres el símbolo de la identidad: siempre igual a ti mismo. No cambias de modo esencial y si, en algún lugar, tus olas se enfurecen, más lejos, en alguna parte, están en la más completa calma. No eres como el hombre que se detiene en la calle para contemplar dos perros de presa asiéndose por el cuello, pero no se detiene cuando pasa un entierro; que por la mañana se muestra accesible y de mal humor por la tarde, que ríe hoy y llora mañana. ¡Te saludo, viejo océano!


 


Fragmento Los cantos de Maldoror, lo leí más extenso en el último recital que realizamos, no hay nada como recitar al gran Lautréamont.


___________


 


Ancient ocean, you are the symbol of identity: always equal to yourself. Essentially you never change, and if your waves are somewhere lashed into fury, elsewhere they are stilled in the most complete peace. You are not like men, who linger in the street to watch two bulldogs tearing at each other's throats but who hurry on when a funeral passes; who in the morning may be reasonable and in the evening evil-tempered; who laugh today and weep tomorrow. I salute you, ancient ocean!





Excerpt from 'Les chants de Maldoror', I read it at greater length in my last poetry reading, there's nothing like reciting the great Lautréamont.


 Untitled


Untitled


 


Untitled


 


Untitled


 


 Untitled


Untitled


 


He mezclado estampados (una vez más) utilizando esta camiseta literalmente Navy y vintage, una falda que compré un día de lluvia en Roma, zapatos de compañiafantastica, bolso Amichi y unos bailes en medio de la calle.


______________


 


I have mixed prints (again) using this vintage and literally Navy t-shirt, a skirt I bought a rainy day in Rome, compañiafantastica shoes, Amichi bag and some dance steps in the street.



 

  1. Esa falda ME EN-CAN-TA!!!!! Tanto los colores como el estampado, le veo muchas posibilidades!! ;)

    Besitos!!
    Estela

    ResponderEliminar
  2. Nice pics,very pretty !!!

    ResponderEliminar
  3. Las bailarinas son super cuquis con la florecita en el medio, que quedan ideales con la falda, por cierto!

    Un beso,
    http://marramiauuu.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Me ha encantado la cita :)

    ResponderEliminar
  5. recuerdo que cuando decían flores y rayas yo dije ¿cómo? cada vez está más claro que no hay que decir a nada que no en cuestiones de moda. Me encanta la mezcla

    http://lovedcontradictions.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  6. qué sencilla y qué mona

    ***********
    ****************
    //////////////////////////
    http://rosaestilosayotrascosas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  7. bonita sencillez.
    Saludos!
    http://pitusse.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Poesía & océano, rayas & flores...parejas bien avenidas.

    ResponderEliminar
  9. Me encanta tu mezcla de estampados!! yo la llevo mucho! rayas y flores es un mustt!
    tener una camiseta vintage marinera es algo genial!

    Muaaa^^

    ResponderEliminar
  10. Cravingforbarneys3 de julio de 2012, 17:47

    Estas guapísima! Me encanta!

    En http://cravingforbarneys.com estreno vestidony bolsito de Prada

    ResponderEliminar
  11. one of the best floral printed skirts I've ever seen! precious!

    xx
    Beholder's Inn

    ResponderEliminar
  12. Una mezcla atrevida pero me encanta el resultado! Muy guapa:)

    Un beso!

    IsaGG.
    browniesmemories.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. ¿Quién dijo miedo a combinar? Queda realmente bien.

    Acabé de leer los Cantos el otro día, simplemente increíble y en ocasiones terriblemente crudo. Joven maldito.

    (...) Amor hambriento, que se devoraría a sí mismo, si no buscase su alimento en las ficciones celestiales: cuando cree, a la larga, una pirámide de serafines más numerosos que los insectos que bullen en una gota de agua, los enlazará en una elipse que él hará girar como un torbellino a su alrededor. ¡Entretanto, el viajero, detenido ante la visión de una catarata, si levanta el rostro, verá en la lejanía un ser humano arrastrado hacia la cueva del infierno por una guirnalda de camelias vivientes! Pero...¡silencio!, la imagen flotante del quinto ideal se dibuja lentamente, como los repliegues indecisos de una aurora boreal, en el plano vaporoso de mi inteligencia, y toma una consistencia cada vez más definida.

    ResponderEliminar
  14. También visito de vez en cuando la Compañía Fantástica, un descubrimiento de mis primeras visitas a Madrid, años a.
    El océano...estable siempre y cambiante y feroz y impresionante. Me impacta su enormidad cada vez que vuelo y lo cruzo...no tiene fin.
    Genial también el estampado de flores! y el origen de la falda, agua y más agua. Y que decir del navy...forever!!
    Muchos besos

    ResponderEliminar
  15. Me acuerdo de aquel post en Roma!!! No recuerdo que tienda era exactamente... OVS? Era un tipo H&M! Me ha picado la curiosidad, ahora lo busco! Me gustas mucho hoy, te veo más primaveral que veraniega, te veo genial!

    Un besitoª

    ResponderEliminar
  16. Lo he encontrado! Me ha costado pero lo he encontrado, me acordaba perfectamente de la foto dentro de la tienda poniéndote la falda por encima... Y he visto posts muy vintage! Con el flequillito jaja, qué tiempos aquellos! Tan guapa como siempre!

    ResponderEliminar
  17. Me encanta como quedan las rayas con las flores, la faldina es una monada! muy guapa!
    Un besín,
    http://blogcoquette.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  18. ¡¡Qué buena eres!! No pensaba que nadie se acordase de aquél post, GRACIAS de nuevo por haber estado ahí desde el principio, de verdad.

    Qué tiempos de flequillo e inocencia, jajaja, un beso fuerte!

    ResponderEliminar
  19. Qué fuerza, desgarra cada palabra, se aprecia cada letra, cada detalle de su texto, es un todo dentro de otro todo. Gracias, siempre.

    ResponderEliminar
  20. ¿Verdad? Qué de cosas bonitas, yo los descubrí por un mail hace años con uno de sus lookbooks cuando aún vendían en pocas tiendas.

    Pondría el fragmento entero pero es largo, cada comparación y descripción que hace del oceáno ahoga con su enormidad.

    Mezclemos, siempre! ;)

    ResponderEliminar
  21. Thank you so much!

    ResponderEliminar
  22. No se podría haber definido mejor. Gracias.

    ResponderEliminar
  23. Aunque me repita: ¡¡GRACIAS!! por vuestro cariño, opiniones y presencia en mi casa 2.0, besos a todas!

    ResponderEliminar